CIVIL RESISTANCE


Embedded in FREEDOM is RESPONSIBILITY. (Freedom minus responsibility is anarchy, the state of the Kew-Kew! Kew-Kew!)
(Photo: Free Thinkers Club facebook) . . .
The LORD said, “Go out and stand on the mountain in the presence of the LORD, for the L [ ... ]




SINNER

 

... saved by Grace.


"I am not what I ought to be;

I am not what I wished to be;

I am not what I hoped to be;

Yet, I can truly say, I am not what once I was.

By the grace of God, I am what I am."

 

- John Newton (author of Amazing Grace)


 

 

From Andre Rieu's "Live From Radio City Music Hall" in New York City 2004, with the Johann Strauss Orchestra and the Harlem Gospel Choir.

 

The Nativity Story

Hollywood (New Line Cinema) did a great job in making the BIRTH of Jesus come to life on screen.  Click to watch the 1 hr. 40 min. film.

 

The Passion of the Christ

A brilliant Hollywood depiction and most true to Scriptures of the last 12 hrs of the life of Jesus.  Click to watch the 2-hr. film in HD.

 


Dr. Rob Norris's sermon on the famous and most misunderstood phrase "born again" from the well-known chapter 3 of the gospel of John where it has the verse "For God so loved the world that He gave His one and only Son that whosoever believes in Him shall not perish but have eternal life" (John 3:16).  This sermon is followed by one of my top 5 all-time favorite sermons "Jesus Meets a Lost Soul" (Dr. Norris, John 4).  Another one is on the destruction of the temple in Jerusalem 70 A.D. by Rome, contextualizing the current political and religious conflicts of the Middle East today.

 

. . .



Without God, we cannot;

without us, God will not.

- St. Augustine


. . .


Re-discovering my old church of college days (1991-5), Fourth Presbyterian Church near Washington, DC (in Bethesda, MD).  A major blessing to have these sermons online and to drink in again the deep wisdom of Dr. Rob Norris.

 

Maranatha Praise Music

Maranatha No. 8 (As the Deer...)

 

. . .


My most favorite Book

in the KHMER language

can be purchased at the

Family Bookstore in Phnom Penh


The Holy Bible in Khmer


The Streaming Bible -- listening to the Bible read to you in KHMER!

 

Holy Bible in Khmer:

Theary Seng Version


now in easier -to-read Khmer

 

in format, with punctuations

for easier comprehension.

 

 

Theary Seng enjoying a Cuban at Veal Sbov (2007)


Some of Theary Seng's favorite inspirational authors:  St. Augustine (The Confessions, The City of God); St. Paul (especially his letters to 1st century Christians in Rome  and Philippi); St. Luke (the 3rd Gospel, Acts); C. S. Lewis (especially his Christian apologetics - Mere Christianity, The Weight of Glory, The Four Loves, etc.); Lewis B. Smedes (especially Love Within Limits which beautifully, practically explains line by line St. Paul's chapter on Love in his first letter to the Corinthians, which deeply contributed to Theary's healing process, especially during the turbulent years in high school); Fyodor Dostoyevsky (The Brothers Karamazov); Martin Luther King, Jr.; Mahatma Gandhi...

C. S. Lewis Mere Christianity


I am trying here to prevent anyone saying the really foolish thing that people often say about Him: 'I'm ready to accept Jesus as a great moral teacher, but I don't accept His claim to be God.' That is the one thing we must not say. A man who was merely a man and said the sort of things Jesus said would not be a great moral teacher. He would either be a lunatic -- on the level with the man who says he is a poached egg -- or else he would be the Devil of Hell. You must make your choice. Either this man was, and is, the Son of God: or else a madman or something worse. You can shut Him up for a fool, you can spit at Him and kill Him as a demon; or you can fall at His feet and call Him Lord and God. But let us not come with any patronizing nonsense about His being a great human teacher. He has not left that open to us. He did not intend to.

– Mere Christianity

Listen to the full audiobook

 

. . .


In essentials, unity;

In non-essentials, liberty;

In all things, charity [love].

 

. . .


Most recently... Croatian-American Yale professor's Exclusion & Embrace... BRILLIANT !!  BRILLIANT !! BRILLIANT !!!

(also, excerpt "Tsunamis and God")

 

...and President of World Vision Richard Stearns' The Hole in Our Gospel - a deeply moving, beautifully written testimony/challenge to put faith into action.  (Richard and Renee Stearns in Cambodia, Feb. 2012).  "Goodby, Christian America; Hello, True Christianity" (Huffington Post, Nov. 2012 by Richard Stearns) 


Richard and Renee Stearns (Hagar Restaurant, Phnom Penh, Feb. 2012)

and even more recently, after meeting Philip Yancey at the Prison Fellowship International's quadrennial convocation, his brilliant The Jesus I Never Knew and What's So Amazing about Grace

Philip Yancey

and


 

 

. . .

 

My interview with

Berkley Center for Religion, Peace and World Affairs,

Georgetown University

(17 Sept. 2010)

 

 

Prayers for Peace Moha Ghosananda and St. Francis of Assisi Theary Seng as CSD director


The Phnom Penh Post (Voice of Justice column, October 2008)

"Justice and Reconciliation Public Forums", hailed as Cambodia's informal Truth and Reconciliation Commission conducted by Ms. Theary C. Seng across the 24 provinces of Cambodia during a period of 3 years, which ended abruptly by a politically-motivated injunction order in July 2009.


. . .

 

He has shown you, O mortal, what is good.


And what does the LORD require of you?


To act justly and to love mercy


and to walk humbly with your God.



-  Micah 6:8

 

 

  • The Holy Bible in Khmer - The New Testament


    The Holy Bible


    in Khmer


    The New Testament


    This is from the Khmer Standard Version of the Holy Bible of the Bible Society of Cambodia (1997, 2005) which I have edited mainly with regards to spacing and punctuations for easier comprehension.  Similar to the English Bible, I have put the words of the LORD Jesus in red ink.


    (Click here for the highest authority of and understanding rules of punctuations.)


    On occasions, I have corrected translation inaccuracy vis-a-vis the English New International Version.


    And always, whenever វា (it) is used for a person, in particular for a child, it is replaced with គេ or គាត់ (s/he , him/her or they/them).  The use of អញ (the derogatory "I" or "me", used inappropriately to connote authority, e.g. as by the father in the Parable of the Prodigal Son) is also replaced to ​ខ្ញុំ, unless the context calls for it (e.g. angry Old Testament king screaming at a servant).

     


    * * *



    The Four Gospels


    ដំណឹងល្អ ​រៀប​រៀង​ដោយ លោក​ម៉ាថាយ

    Matthew

    www.box.com



    Gospel according to Mark

    ដំណឹងល្អ រៀបរៀងដោយ លោកម៉ាកុស


    www.box.com

     


    ដំណឹងល្អ ​រៀប​រៀង​ដោយ លោក​លូកា

    Luke

    www.box.com

     


    ដំណឹងល្អ ​រៀប​រៀង​ដោយ លោក​យ៉ូហាន

    John

    www.box.com



     

    * * *

     

     

    Epistles

     

     

    លិខិតរបស់ លោកប៉ូល ផ្ញើជូន គ្រិស្ដបរិស័ទនៅក្រុង រ៉ូម

    Romans


    www.box.com

     

    លិខិត ​របស់ លោក​យ៉ាកុប

    James (Khmer PDF, KI-Media)

     

     

     

    More of the Holy Bible in Khmer which I've edited

     

     

    . . .

     


    www.y-jesus.com








Theary's BLOG

Reform NEC now!; VN Rubber Barons; Miss Khmer-Hawaii in Krama; Sanction CPP!; Suffering (Augustine); Boycott The Village!; Mourning with Pastor Paul Ng; Nick Vujicic; Hasten slowly; Season of Cambodia; When I Supported KRT

 
The sun is rising in Cambodia -- giving light and life!  (Demonstration for electoral reform, Monday, May 20, Phnom Penh)
With my fellow member of the Orphans Class, when we still believed in the Khmer Rouge Tribunal (Demonstration for electoral reform,  [ ... ]


Theary C. Seng

Theary Chan Seng

Reading VISION; Reading Mark; Khmer Punctuation


Reading MARK ដំណឹងល្អ រៀបរៀងដោយ លោកម៉ាកុស
Background Notes

Recently, I discovered the sermons of my college pastor online.  While at Georgetown University (1991-95), I, along with 10-20 other George [ ... ]


Translator

English Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish